| Titulo | The Trench |
| Titulo (língua original) | La tranchée |
| Agência |
VML
|
| Campanha |
The Trench
|
| Anunciante |
Decathlon
|
| Marca |
Décathlon
|
| Posted | Julho 2003 |
| Produto |
Institutional summer Décathlon
|
| Produto (língua original) | Décathlon institutionnel été
|
| Sector Empresarial | Equipamento desportivo e de ócio
|
| Legenda (língua original) | Decathlon, A fond la forme |
| História | A swimmer, so happy to swim, continues his crawl in the sand. |
| História (língua original) | Un nageur, qui emporté par son élan, continue de nager dans le sable. |
| Filosofia | The best products for passing sportive holidays |
| Filosofia (língua original) | Les produits idéaux pour passer des vacances sportives |
| Problema | Position Decathlon as a distributor who makes easier the sport holidays with products and advice to discover or to practise a sport during the holidays |
| Problema (língua original) | Positionner Décathlon comme le faciliteur des vacances sportives : des produits et des conseils pour découvrir un sport ou pratiquer pendant les vacances |
| Tipo de Mídia |
Cartaz
|
| Mercado | França |
| Director criativo |
Hervé Riffault
|
| Director de arte |
Bernard Lebas
|
| Redator |
Loïc Froger
|
| Fotógrafo |
Kevin Griffin
|
