| História | The main benefit of bottled spring water is its purity - the higher the spring, the purer the water - and the Veri spring is located in the Pyrenees, one of the highest mountain ranges in Spain. But it’s not only the water that is better the higher you climb; the air, the nature, even the people are purer. In the mountains, the relationships between people are more sincere, more honest, less artificial. This is why we decided to tell the TRUE story of a couple of mountaineers who wanted to have their wedding in the least artificial way possible: at an altitude of 3,000, with all the implications of being at this height. |
| História (língua original) | Uno de los principales beneficios de la categoría de agua embotellada es la pureza. Cuanto más alto está el manantial, más pura es el agua, y el manantial de Veri se encuentra en el Pirineo, una de las cordilleras más altas de España. Además, cuanto más alto subes no solo el agua se hace más pura, sino también el aire, la naturaleza y hasta las personas. En la montaña las relaciones son más sinceras, más honestas, menos artificiales. Por eso decidimos contar la historia REAL de una pareja de montañeros que querían casarse pero no de una manera artificiosa, como muchas bodas de hoy en día, sino de la forma más pura: a 3.000 metros de altura, con todo lo que eso implica. |