| Titulo | The Stewardess |
| Titulo (língua original) | L'Hôtesse |
| Agência | Les Présidents |
| Campanha | Air Liberté " Stewardess" |
| Anunciante | Air Lib |
| Marca | Air Liberté |
| Posted | Dezembro 1999 |
| Produto (língua original) | Lignes aériennes |
| Sector Empresarial | Transportes aéreos, de estrada, marítimos, ferroviários e de cruzeiro |
| Legenda | Air Liberté - There's no better choice. |
| Legenda (língua original) | Air Liberté - Vous Ne Pouvez Pas Mieux Choisir |
| História | On an airplane ready to take off, we hear the safety instructions over the intercom - a stewardess is demonstrating. The voice on the intercom announces that the passengers will have a late take- off, no meal, no drink, no services, etc... The stewardess continues as if this is normal service for airlines. |
| História (língua original) | Une hôtesse singe les consignes de pré-décollage. |
| Problema (língua original) | Air Liberté réinvente la démonstration des consignes de sécurité pour défendre son leadership en terme de services à bord. |
| Tipo de Mídia | Televisão |
| Comprimento | |
| Mercado | França |
| Director criativo | Olivier Altmann |
| Redator | Olivier Camensuli |
| Director de arte | Andrea Leupold |
| Produtor da agência | Christine Bouffort |
| Realizador | Michel Hazanavicius |
| Produtora | A. Productions |
| Supervisor de publicidade | William Morris |
| Supervisor de publicidade | Olivier Moracchini |
| Account Manager | Grégoire Champetier |
| Account Manager | Cécile Lejeune |