Longue procession de novices qui, au détour d'un magasin TV vidéo, croisent le regard des "supers nanas", héroïnes phares de la chaîne. Elles sont tout à coup, malgré le regard désaprobateur de la mère supérieure, transportées vers un autre monde, comme libérées du joug de l'Eglise et des contraintes de la vie réelle : En lévitation.
Filosofia (língua original)
Mettre en avant le contraste zentre la vie réelle (sérieuse, dure, pesante) et la vie sur Cartoon network (colorée, légère, drôle, pleine de fantaisie). Le Message central : Au-delà de l'effet que peut procurer Cartoon Network, cette chaîne éveille en chacun de nous, sa part d'humour, de liberté et de fantaisie.
Problema (língua original)
Campagne institutionnelle ayant pour vocation de faire connaître et reconnaître Cartoon Network comme une chaîne TV véritablement différente des autres, avec un réel état d'esprit et un humour à part.