| Titulo | The Tree |
| Titulo (língua original) | L'Arbre |
| Agência | Jean & Montmarin |
| Campanha | The Tree |
| Anunciante | Tectona |
| Marca | Tectona |
| Posted | Janeiro 2003 |
| Sector Empresarial | Instrumentos e Produtos de jardinagem, mobiliário de jardim |
| Legenda | Long-life Garden Furniture |
| Legenda (língua original) | Meubles de jardin à vie |
| Tipo de Mídia | Publicidade em revistas |
| Mercado | França |
| Director criativo | Gérard Jean |
| Director criativo | Thierry Chantier |
| Redator | Delphine Comby |
| Director de arte | Rémy Courgeon |
| Director de contas | Béatrice Forgeot |
| Executivo de contas | Nicolas Crabot |
| Director de publicidade | Arnaud Brunel |
| Director de publicidade | Edouard de Boisgelin |
| Conceito | Rémy Courgeon |
| Conceito | Delphine Comby |
| Fotógrafo | Gilles de Chabane |
| Art Buyer | Claire Nicaise-Schindler |