| Titulo | Boy |
| Titulo (língua original) | Quand t'as mal, t'y vas |
| Agência |
Publicis Consultants
|
| Campanha |
t'y vas - Maison de Solenn
|
| Anunciante |
Fondation Hôpitaux de Paris - Hôpitaux de France
|
| Marca |
Assistance Publique Hopitaux de Paris
|
| Data da primeira Transmissão/Publicação |
2004 / 6
|
| Produto |
Maison de Solenn- Maison des Adolescents
|
| Produto (língua original) | Maison de Solenn- Maison des Adolescents
|
| Sector Empresarial | Instituições, organizações não governamentais
|
| Legenda | Quand t'as mal t'y vas |
| História (língua original) | Le visuel représente un visage stylisé avec de gros yeux. A la place de la bouche, on voit le mot "HELP". La signature fait comprendre que l'établissement est précisémentun lieu où les jeunes peuvent aller se faire aider. |
| Filosofia (língua original) | L'agence a choisi de jouer la proximité avec les adolescents: adopter leur langage, sans démagogie ni jeunisme, sans dramatisation, culpabilisation, ni discours moralisateur. Elle a mis en place un dispositif complet média (affichettes, cartes mémo, logo) pour être proche de la cible. |
| Problema (língua original) | Pour répondre aux petits et grands problèmes des adolescents, la Fondation des Hopitaux de Paris a initié et financé la construction d'un établissement spécialisé. L'agence devait contribuer à établir des liens de confiance entre cette nouvelle structure et les adolescents en créant les conditions d'un lancement réussi et en faisant émerger le concept de "maison des adolescents". |
| Tipo de Mídia |
Imprensa e publicações
|
| Mercado | França |
| Other |
Eric Giuily
|
| Director executivo criativo |
Eric Turlotte
|
| Director executivo criativo |
Philippe Amy
|
| Realizador |
Bénédicte Quéré
|
| other |
Hugues Dequiedt
|
