For more than 35 years, l'Association Petits Princes has been helping seriously ill children make their dreams come true. To keep these dreams alive and to maximise the Association's presence in the minds of those thinking of making a bequest, the Association is launching a new multi-media campaign, full of humour, to tackle this delicate subject with a light touch.
História (língua original)
On suit l’histoire de Paulette, qui après avoir eu une belle vie bien remplie, a souhaité laisser à ses proches ce qui lui était le plus cher. Des dons qui ne semblent malheureusement pas toujours adaptés à chacun. Mais Paulette a également choisi de transmettre une partie de son patrimoine à l’Association Petits Princes pour que des enfants malades vivent leurs rêves
Problema (língua original)
Réfléchir à ce que nous laisserons aux vivants lorsque nous ne serons plus là est un sujet que beaucoup pourront juger grave ou difficile. Pourtant, le legs est également un moyen de faire une bonne action en continuant à soutenir des causes qui nous tiennent à cœur. Depuis plus de 35 ans, l’Association Petits Princes aide les enfants gravement malades à réaliser leurs rêves. Chaque année, plus de 500 enfants vivent et partagent des moments magiques et précieux en famille grâce au soutien de donateurs engagés. Pour continuer à donner vie aux rêves des enfants malades et maximiser la présence à l’esprit de l’Association auprès des personnes qui pensent à faire des legs, cette dernière lance une nouvelle campagne pluri-médias, trois ans après sa précédente campagne.