| Titulo | The Controller (French) |
| Titulo (língua original) | Le contrôleur |
| Agência | BETC Paris |
| Campanha | The Lurkers |
| Anunciante | CANAL+ |
| Marca | Canal+ |
| Data da primeira Transmissão/Publicação | 2022 / 8 |
| Sector Empresarial | Programas e canais de televisão e rádio |
| Legenda | Passion. It takes you there |
| Legenda (língua original) | Le sport n'a jamais été aussi captivant |
| História | Dans ces comédies, maniant l’absurde avec malice et légèreté, il est question de sport évidemment mais surtout de l’émotion et de l’enthousiasme qu’il suscite pour les spectateurs. |
| Filosofia | Profitant d’une occasion toute trouvée pour créer un contenu divertissant, le spot n’a pas juste pour vocation de susciter le rire. Il repositionne également un peu plus le rôle majeur de la marque comme acteur incontournable du monde du sport. |
| Tipo de Mídia | Televisão |
| Comprimento | |
| Director de publicidade | Emilie Pietrini |
| Director de publicidade | Céline Pontygayot |
| Director de publicidade | Laurent Ferry |
| Director de publicidade | Brieuc Bascher |
| Account Manager | Mathilde Lançon |
| Account Manager | Adrien Bletton |
| Account Manager | Juliette Vigier |
| Account Manager | Ténée Diouf |
| Chief Creative Officer | Stéphane Xiberras |
| Director executivo criativo | Nicolas Lautier |
| Redator | Adrian Skenderovic |
| Director de arte | David Dérouët |
| Director de arte | Ulysse Lagriffoul |
| Music Creative Director | Adam Ghoubali |
| Planeador estratégico | sebastien houdusse |
| Planeador estratégico | Mia Assor |
| Director de tráfego | Nina DE WET |
| Produtor da agência | Leslie levy |
| Produtora | Sovage |
| Producer | Willy Morence |
| Produção de som | GUM – Green United Music |
| Produtor de som | Emma-Lou Jacono |
| Realizador | Hafid F. Benamar |