The agency Leagas Delaney Paris Centre is showing 3 services proposed by Lynx opticians: 3 months esthetic guarantee, frames adjustment and lifetime repair, number one quality/price ratio. Facing a surly mechanic, a hysteric hairdresser or a cold vending machine, you regret not to have entrusted your eyes to a real optician's care.
História (língua original)
L'agence Leagas Delaney Paris Centre met en scène trois services que les opticiens Lynx Optique proposent: garantie esthétique 3 mois, réglage et réparation à vie des montures, numéro 1 rapport qualité/prix. Face à un garagiste bourru, une coiffeuse hystérique ou un distributeur automatique un peu froid, on regrette de ne pas avoir confié ses yeux à un opticien, un vrai.
Filosofia
In a universe where special offers are commonplace, Lynx wishes to increase the value of its job and to develop its notoriety, capitalizing on its tagline "Your Eyes, it's for Life" and reminding that an optician is an eyes expert before being a trademan.
Filosofia (língua original)
Dans un univers banalisé par les promotions, Lynx Optique entend revaloriser son métier et développer sa notoriété en capitalisant sur sa signature de marque "Vos yeux, c'est pour la vie" et en rappelant qu'un opticien est un professionnel des yeux avant d'être un commerçant.