This advertising is explicit by showing the concept of the beauty that day-by-day infects and transforms everything around. A young woman infects all she passes and the things are better after the application of it.
História (língua original)
Esse comercial é mais explícito ao mostrar o conceito da beleza que contagia e transforma o dia-a-dia e tudo o que está ao redor. Uma moça contagia todos por onde passa e as coisas ficam melhores depois da passagem dela.
Filosofia
By research with more than 2,000 consumers, O Boticário identified that when people feel prettier, for them everything is more vibrant, glad and colorful. They are happier, useful, productive, and have the attitude to live deeply using the good things of life day-by-day. Everything what is beautiful infects and provokes a positive sensation in all they are around. It is the power of the transformation of beauty. This concept will permeate all the line of communication of the brand.
Filosofia (língua original)
Por meio de pesquisas com mais de 2 mil consumidores, o Boticário identificou que quando as pessoas se sentem mais bonitas, para elas tudo fica mais vibrante, alegre e colorido. Elas ficam mais felizes, dispostas e com atitude para vivenciar as coisas boas do dia-a-dia. Tudo o que é belo contagia e provoca uma sensação positiva em todos que estão ao redor. É o poder de transformação da beleza. Esse conceito permeará toda a linha de comunicação da marca.
Resultado
A new look for the territory of the beauty marks in the line of communication from O Boticário.
Resultado (língua original)
Um novo olhar para o território da beleza marca a linha de comunicação do Boticário.